{"id":540,"date":"2023-05-05T11:41:00","date_gmt":"2023-05-05T11:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dummy.xtemos.com\/woodmart2\/kids-elementor\/?p=540"},"modified":"2026-07-23T11:48:37","modified_gmt":"2026-07-23T09:48:37","slug":"tarptautiniai-sveciai-kokias-idejas-atveza-uzsienio-poetai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/tarptautiniai-sveciai-kokias-idejas-atveza-uzsienio-poetai\/","title":{"rendered":"International Guests: What Ideas Do Foreign Poets Bring?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"540\" class=\"elementor elementor-540\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-db27fd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db27fd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8507aea elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"8507aea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p data-path-to-node=\"0\">Tarptautiniai sve\u010diai atve\u017ea ne tik naujas tekst\u0173 formas, bet ir plat\u0173 socio-kult\u016brin\u012f kontekst\u0105, kuris gyvina vietin\u0119 poezijos scen\u0105. Pagrindin\u0117s id\u0117jos, kurias da\u017eniausiai atgabena u\u017esienio poetai:<\/p><ul data-path-to-node=\"1\"><li><p data-path-to-node=\"1,0,0\"><b data-path-to-node=\"1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasaulini\u0173 krizi\u0173 ir identiteto temos:<\/b> U\u017esienio autoriai atne\u0161a unikal\u0173 \u017evilgsn\u012f \u012f globalius i\u0161\u0161\u016bkius \u2013 klimato kitim\u0105, migracij\u0105, politinius konfliktus ar kult\u016brinio identiteto paie\u0161kas daugiakult\u016briame pasaulyje.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"1,1,0\"><b data-path-to-node=\"1,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0160iuolaikin\u0117s atlikimo formos (Slam, Spoken Word):<\/b> Sve\u010diai da\u017enai pristato gyv\u0105, performatyvi\u0105 poezij\u0105, kurioje susilieja muzika, teatras, ritmas ir imobilus tekstas, praple\u010diant tradicinio skaitymo ribas.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"1,2,0\"><b data-path-to-node=\"1,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Eksperimentai su kalba ir technologijomis:<\/b> Tarptautiniai autoriai atve\u017ea dr\u0105si\u0173 kalbini\u0173 eksperiment\u0173, tarpdisciplinini\u0173 projekt\u0173 (pvz., poezijos ir vaizdo men\u0173 ar dirbtinio intelekto sintez\u0117s) bei nauj\u0173 stili\u0173 pavyzd\u017ei\u0173.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"1,3,0\"><b data-path-to-node=\"1,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Intertekstualumas ir vertim\u0173 kult\u016bra:<\/b> Bendravimas su tarptautiniais poetais Skatina id\u0117j\u0173 mainus, parodo, kaip poezija funkcionuoja kitose kalbose, ir atveria naujas galimybes literat\u016bros vertimams.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"2\">\u0160ios patirtys leid\u017eia vietos k\u016br\u0117jams ir klausytojams pamatyti poezij\u0105 ne kaip u\u017edar\u0105 nacionalin\u012f rei\u0161kin\u012f, o kaip gyv\u0105, ribas per\u017eengiant\u012f pasaulin\u012f dialog\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarptautiniai sve\u010diai atve\u017ea ne tik naujas tekst\u0173 formas, bet ir plat\u0173 socio-kult\u016brin\u012f kontekst\u0105, kuris gyvina vietin\u0119 poezijos scen\u0105. Pagrindin\u0117s id\u0117jos,<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[46,47,48,49],"class_list":["post-540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","tag-checklists","tag-family","tag-health","tag-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1676,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/1676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hokejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}